结论：苹果在 2026 年 10 月 26 日发布 iOS 27.2，为”快捷指令”应用带来一批更新，包括基于 iPhone Duo 开合状态的自动化触发，以及”使用模型”动作新增法语、日语等 5 种语言联网获取信息的能力。 关键数字：新增 1 类自动化、更新 2 类自动化、扩展 5 种语言。

更新类型	具体内容	支持平台
新增自动化	当 iPhone 打开或合上时触发	iPhone Duo
更新自动化	体能训练可调用健身 App	iOS/iPadOS/watchOS
更新自动化	App 自动化可返回被关闭的 App 名称	iOS/iPadOS/macOS
更新动作	“使用模型”支持网页实时信息，新增 5 种语言	全平台
编辑器改进	可直接在资料库改名改图标；macOS 可配置窗口布局	iOS/iPadOS/macOS

iPhone Duo 开合能做什么

iOS 27.2 新增”当我的 iPhone 打开或合上时”这一自动化，可在手机展开或折叠的瞬间自动运行指定快捷指令。

iPhone Duo 于上周随 iOS 27.1 发布，几天后到来的 iOS 27.2 又补上两项 Duo 相关能力，开合联动成为最受热议的更新之一。

“使用模型”懂更多语言

“使用模型”动作原本仅支持英语联网获取最新信息，iOS 27.2 扩展到法语、日语、韩语、葡萄牙语与西班牙语。

这意味着非英语用户也能在快捷指令里直接调用模型能力，用母语完成联网查询与生成。

编辑体验有哪些改进

快捷指令编辑器在 macOS 上可用”显示操作”与”显示描述快捷指令”菜单配置窗口布局；iOS 与 iPadOS 端则支持在资料库内直接修改快捷指令的名称与图标。

这些改动降低了整理大量自动化时的操作成本。

对常做自动化的 iPhone Duo 用户而言，开合触发让”展开即进入工作模式、合上即静音”这类场景可以零点击实现，实用性最高。

值得注意的是，多数新能力并非 iPhone Duo 独占——语言扩展与编辑器改进覆盖全平台。这意味着即便没有折叠屏，普通 iPhone 用户也能从这次更新受益。

常见问题

iOS 27.2 的快捷指令更新要钱吗？

不要。iOS 27.2 是免费系统更新，快捷指令的新自动化与动作随系统推送。

只有 iPhone Duo 能用开合自动化吗？

是的。”当 iPhone 打开或合上时”这一自动化标注为 iPhone Duo，依赖其开合传感器。

新增的 5 种语言是哪几种？

法语、日语、韩语、葡萄牙语与西班牙语；此前”使用模型”仅支持英语联网获取信息。

信息来源：9to5Mac 2026 年 10 月 29 日报道，援引苹果快捷指令应用官方发布说明。